(圖片來源:大人的科學官方網站)
千盼萬盼大人的科學終於入手了,但是會不會苦惱說明書都是日文的呢?
或是就算看懂日文,但是有些關鍵點怎麼裝都裝不好?
來吧,我用我的破日文跟莫名其妙的翻譯功力
把日文說明書給中文化了。
一步一步來說明怎麼組裝。
由於本書中的說明書有錯,所以可以上官網下載他的更正版說明書(其實也只是彈簧C.D標反):
http://otonanokagaku.net/magazine/vol25/pdf/vol25furoku.pdf
然後,我把他的說明書盡可能用看的懂得中文講解了一下:
上面是PDF檔,放在Dropbox免費空間。
可點選觀看或按右鍵另存目標來下載。
以上請下載來觀看詳細的解說。
如果懶的下載,那就看下面的圖吧(看不到到請按右鍵點顯示圖片或重新整理網頁),
不過解析度被圖床縮過了,就有點差,看個樣子也好XD。跟下載的檔案內容是一樣的。
下面是幾個注意事項:
1.裝鏡頭前請先看第94頁的解說,決定鏡頭的組裝方式,一共有三種可以變化,在上面的中文解說中也有提到。
2.其實有很多地方用文字也很難說明,有問題歡迎用MSN問我。
3.計數器的使用,就是外面計數器刻度轉半圓就是一個135的片福。
4.雜誌第28頁有拍攝方形片福檔板的尺寸,請參考改裝。
5.雜誌第27頁有對焦距離轉盤的樣版,可以影印下來貼在觀景鏡頭前。
6.這次機身都是黑色的,但是官網有釋放出機身可以貼皮部分的圖檔:
http://otonanokagaku.net/magazine/vol25/pdf/vol25seal.pdf
大家可以下載後用PhotoShop把圖片套疊之後,用印表機印在貼紙上(一般文具店大賣場都有賣),
就可以創造出自己的獨特機身貼紙了。
7.有朋友有反應管杯杯有解說反光鏡正反兩面有些微差異,會影響對焦,這邊特別說明,還是讓藍色護膜的那一面朝上吧~
8.這一台的對焦如果用對焦屏真的很難對(比LUBITEL還難對),還是黏上對焦距離樣版用估距對焦比較快。
以上,有問題可以直接MSN問我。
謝謝大家。

感謝大大的教學 我組好囉!!!
恭喜,可以進行下一階段的拍攝跟改裝拉。
TO cake大: 組裝上遇到了點瓶頸(真的好難跨越啊~ T T) 因為沒有C大的MSN 所以只好來這發問了 我在第789步驟一切按照指令完成 但是它們全都非常的自我 完全連結不起來 第八步驟的部分都會"高"起來 以至於他會勾不到第七步驟 第九步驟感覺他長長的地方太短 又帶不到第八步驟 第789步驟已經來來回回拆裝好多次了 但總是無解 我苦惱啊~~~ ~"~ 希望能請求協助!!! BY 其實手很矬又硬要組裝東西的學生
我MSN有公開,cake@ms37.url.com.tw,有問題隨時問我。我看你的問題很有可能是剛好遇到簽王了,有時候產品總是會有一點公差存在。你可能剛好遇到了。如果是在誠品或是淳久堂買的,應該可以拿去跟他們換一本。
謝謝大大的中文教學 讓我省去很多麻煩 剛買回來現在已經裝好囉 感恩 目前正在使用四周按下來(lomo!?)的模式拍照 希望快點拍完拿去洗出來 看是怎樣的效果 後面看到妳說的 對焦屏 不知道是在說甚麼東西@@
今天要來組裝~ 但卻找不到日本網站提供的修訂說明書 無意間找到大大的部落格 找到修訂的說明書 也看到大大翻譯的說明書 真是造服我們這些看不懂日語的人 感謝大大
請問一下有關反光鏡的組裝,反光鏡撕下透明那一面的膠膜,貼上雙面膠,再將雙面膠貼於反光鏡板上, 可是我的雙面膠發現只有一面,這樣該黏那一面呢?
您好 我最近也購入了這一台BBF 有個小小的問題想要請教 如果想要拍出像這張照片一樣 http://blog.roodo.com/kphoto/2c356499.jpg 旁邊有兩排黑框的效果 是需要用其他型號的底片嗎?
前些天跟朋友組裝了一台 千新萬苦終於組裝完成 卻搞不清楚底片要捲多少才是135的長度 還轉了一圈半....看來沖出來的間距會非常大了= = 謝謝版主分享
版大您好,最近也買了一台在組裝, 但育上一些問題所以上網爬文, 發現板大的網誌, 不好意思想請問一下, 快門那部分啊, 布管我怎麼鎖螺絲 快門都不會回來!! 想請問一下板大知道該如何解決嗎? 謝謝!
有翻譯真是太好了!! 網路上買了只有英文的說明書超難懂 而且過片紐還左右相反! 快門也是回不來 想辦法調了三個螺絲的鬆緊才回來 非常感謝啊! 但是三個螺絲的鬆緊如果沒調好根本沒辦法有什麼快門的速度控制阿XD
我看了很久您的觀景窗和很多網頁 全部的人觀景窗都是方形的 只有我的觀景窗是圓的= = 我也照說明書組裝起來 整組拆掉檢查了三次還是測試不出來到底是哪邊有問題 可以麻煩幫解答一下嗎? 我有在01上po文那邊有我觀景窗的照片 http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=255&t=4088050&p=1#52287761
首先,你買的應該是resky大陸版的山寨品XD。不是大人的科學XD另外你的透明鏡片有裝進去嗎?你的狀況看起來應該是,上面那顆觀景鏡頭的鏡片忘記裝了,或是裝反邊。
*****